왜 프랑스 여자들은 다를까?

프랑스 여자들이 한평생 매력적일 수 있는 비결, 온전히 자신을 위해 삶을 즐기는 비결을 담은 『프랑스 여자는 80세에도 사랑을 한다』. 언제부턴가 아름답고 당당한 여성을 뜻하는 대명사가 된 ‘프랑스 여자’. 자신만의 독특한 존재감을 뿜어내는 55명의 프랑스 여자들의 우아하고 독립적인 일상을 통해 프랑스 여자들의 생각과 관계의 방식을 만나볼 수 있다.

프랑스 여자들은 다른 누군가처럼 되고 싶은 게 아니라 그저 나답게 살고 싶어 한다. 매순간 최고의 나로서 살고자 하며 이를 위한 노력을 아끼지 않지만 그렇다고 억지로 이 악물고 애쓰지는 않는다. 그저 편안하게 즐긴다. 한 사람의 여성으로 독립적이고 당당하게 존재하며 자신이 원하는 것에 항상 솔직하게 살아가는 이들의 이야기를 통해 가장 나다운 모습으로 삶을 즐기는 방법을 배우게 된다.

저자 : 노구치 마사코
저자 노구치 마사코
파리와 뉴욕에서 공부했으며 프리랜서로 잡지에 글을 기고하는 에세이스트. 프랑스인 남편을 따라 파리에서 산 지 20여 년, 현재는 파리와 일본을 오가며 여성의 삶을 주제로 글을 쓴다.

역자 : 장은주
역자 장은주
동의대학교를 졸업하였으며, 일본어 통번역 프리랜서로 활동하다가 활자의 매력에 이끌려 번역의 길로 들어섰다. 바른번역 회원으로 활동 중이며 옮긴 책으로는 《스물아홉 생일, 1년 후 죽기로 결심했다》 《혼자 있는 시간의 힘》 《졸혼 시대》 《마흔, 혼자 공부를 시작했다》 등이 있다.

시작하는 글 - 온전히 나를 위해 산다

1장. 나이가 들수록 매력적인 그녀들
여자의 아름다움은 평생 간다
나이보다 먼저 세어야 할 것
언제나 내가 최우선
어른만이 느끼는 즐거움
의자부터 찾는 습관을 버린다
내가 돋보이는 매력 포인트
고맙다는 말의 힘
애티튜드가 전부다

2장. 아름다운 사람은 고독을 즐긴다
품격 있는 고독이란
혼자 하는 식사도 우아하게
매혹적인 개인주의자
카롤린의 독서 여행
음식은 나눠먹지 않는다
텔레비전과 잘 헤어지기
함부로 흙 묻힌 발을 들이지 마라
아무에게나 내 행복을 알리지 않는다
비오는 날에는 혼자 미술관에 간다
관계, 가만히 두는 연습
무난해지지 마라

3장. 사랑은 마음대로 되지 않는 것
프랑스식 관계의 기술
자유로울 것, 독립적일 것, 인생을 즐길 것
위험한 관계는 어떻게 시작되는가
숫자를 생각하지 않는다
빠져들지 않는 어른의 연애
프랑스 여자는 80세에도 사랑을 한다
그녀들이 실연에서 벗어나는 방법
잔 모로가 사랑 받는 이유

4장. 그녀들은 어떻게 가꾸는가
요염한 여자는 등이 꼿꼿하다
쇼핑의 정석
나만의 시그니처 아이템
프렌치 스타일 옷장
블랙 드레스는 진리다
화장의 숨은 역할
토요일엔 빨간 네일
옷 속에 향을 입는 여자
지루한 미녀는 인기가 없다
말을 아낄수록 섹시하다

5장. 우아하고 독립적인 라이프 스타일
사적인 공간에 타인을 초대한다
나를 위한 라일락
취향대로 산다
티켓은 항상 두 장
파리지엔의 주말
귀부인의 바캉스 노트
내려놓는 자의 미소
아무거나 먹지 않는다
프랑스식 말투의 매력

맺는 글 - 존재감 자체로 빛나는 프랑스 여자들